台配版本
主要配音演员:
玛德琳·卡罗尔 饰 朱莉·贝克
配音 傅其慧
卡兰·麦克奥利菲 饰 布莱斯·洛斯基
配音 钮凯旸
瑞贝卡·德莫尼 饰 佩斯蒂·洛斯基
配音 蒋笃慧
其他配音演员:梁兴昌等
三版配音,个人觉得长译和上译这两版各有千秋,台配听着跟影片的风格不太搭。很有意思的影片,聚焦于住对门儿的两家,影片的感人之处就在于男孩是如何开窍的,是怎么怦然心动的!
台配版本
主要配音演员:
玛德琳·卡罗尔 饰 朱莉·贝克
配音 傅其慧
卡兰·麦克奥利菲 饰 布莱斯·洛斯基
配音 钮凯旸
瑞贝卡·德莫尼 饰 佩斯蒂·洛斯基
配音 蒋笃慧
其他配音演员:梁兴昌等
三版配音,个人觉得长译和上译这两版各有千秋,台配听着跟影片的风格不太搭。很有意思的影片,聚焦于住对门儿的两家,影片的感人之处就在于男孩是如何开窍的,是怎么怦然心动的!
Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.