杰克开始自言自语发泄愤怒,当杰克来到黄金酒吧时,戒酒多时的杰克,说了一句哪怕出卖灵魂,也要喝上一杯酒的话。这句话可以视为是魔鬼的交易,这时酒保罗伊德出现,杰克开始和罗伊德大吐苦水。
据说这一场戏改了拍,拍了改反反复复,杰克拍这场戏拍得汗流浃背苦不堪言,但当然出来的效果连杰克都赞叹自己的演技。
当杰克拿到酒一饮而尽那段,拍得实在太诱人了,看过的人估计都想马上倒上一杯酒喝起来。
值得注意的是,酒保给杰克倒酒时,杰克说“白人男子的重担呀”!有人把这句话和影片开头的西进运动联系起来,也加入了印第安族人的解读,但我更倾向于格局并没有那么大。
首先这句话出自鲁德亚德.吉卜林撰写的《美国与菲律宾群岛》中的诗,讲述的是美国对菲律宾人民的殖民和统治,美国要担负着所谓的要给菲律宾人民带去文明的重任。
这句话演变到后来,变成了一家之主的男人要担负起保护稳定家庭的重任,杰克在这里引用这句话,结合前后剧情,意思其实很直接,就是杰克被老婆误会,但作为男人不想过多解释,默默承受这些诋毁和不公就好。
而且杰克戒酒多时,酒精对于杰克来说是一种释放,此时杰克终于能喝到酒,用这句话来感叹一下自己为家庭的付出,非常合情合理。