在潮汕地区,菠萝叫 “蕃露兜”,至今还是这样叫。
先了解一下露兜,如下图
,多见于广东广西等地方。
而菠萝长得像露兜,又来源于外国,就称为“蕃露兜”,可能许多潮汕人都知道这个叫法,却不知如何写。经过留传,要用文字来写这个水果名字时,就用谐音来写前面两个字“蕃露”写成“凤梨”,也许在台湾水果品种进行了优化,变成凤梨,其实与潮汕地区的菠萝还是一样的,都叫“蕃露兜”。
在潮汕地区,菠萝叫 “蕃露兜”,至今还是这样叫。
先了解一下露兜,如下图
,多见于广东广西等地方。
而菠萝长得像露兜,又来源于外国,就称为“蕃露兜”,可能许多潮汕人都知道这个叫法,却不知如何写。经过留传,要用文字来写这个水果名字时,就用谐音来写前面两个字“蕃露”写成“凤梨”,也许在台湾水果品种进行了优化,变成凤梨,其实与潮汕地区的菠萝还是一样的,都叫“蕃露兜”。
Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.