连被人称赞演技的江玉燕，其实是杜撰出来的人物，原著只有一个江玉郎。
更别提小仙女和苏樱，原著里小仙女叫做张菁，与慕容九是表亲，为人心狠手辣，对江小鱼有过暧昧，最后跟顾人玉有情人终成眷属。
至于苏樱，则是江小鱼唯一的妻子和挚爱。
第二，剧情大改，如果问《小鱼儿与花无缺》还原了多少原著剧情，那么答案就是它只借用了名字。
首先是感情线魔改，原著里，铁心兰跟小鱼儿一开始是两情相悦的，前期花无缺更像一个守护者。
小仙女跟江小鱼没有刻骨铭心的爱恋，苏樱才是官配。
其次，整个故事线，已经完全超出原著党的想象。从江湖到朝堂，原著里没有的江玉燕成了最大反派，不仅痴恋花无缺还化身皇妃，而且练就嫁衣神功最高心法“移花接木”。
这波操作666
铁心兰中途下线，花无缺成了异国驸马，小鱼儿自暴自弃……
种种情节皆是原创，以致于王晶拍到后面都不敢叫它《绝代双骄》了，后来直接改名《小鱼儿与花无缺》。
魔改到这种地步，真的是前不见古人后不见来者，要是放到现在，免不了板砖与吐槽齐飞。
