带你遨游书海唐诗:《题都城南庄》。
崔护去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
注释:
·①人面:指姑娘的脸。
·②笑:形容桃花盛开的样子。
译文:去年的今天就在这扇门里,姑娘的脸庞和鲜艳的桃花相互映衬。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧含笑怒放在春风之中。
诗人用"人面"、"桃花"为线索,描写去年和今日的不同,心中的感慨尽情的表达出来。
欢迎大家点赞、评论、转发、收藏、关注强烈推荐,谢谢!
带你遨游书海唐诗:《题都城南庄》。
崔护去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
注释:
·①人面:指姑娘的脸。
·②笑:形容桃花盛开的样子。
译文:去年的今天就在这扇门里,姑娘的脸庞和鲜艳的桃花相互映衬。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧含笑怒放在春风之中。
诗人用"人面"、"桃花"为线索,描写去年和今日的不同,心中的感慨尽情的表达出来。
欢迎大家点赞、评论、转发、收藏、关注强烈推荐,谢谢!
Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.