大IP改编成影视作品，原著粉都期待影视作品可以忠于原著。可是网剧《陈情令》里的部分台词却因为“忠于原著”，让人无语。
一、忘羡初见就带天子笑？
蓝湛千里迢迢来到夷陵乱葬岗看望魏婴。魏婴知道蓝湛的心意，但他无法不修诡道，更不能放弃对自己有恩的温氏姐弟。
送走蓝湛的那个夜晚，乱葬岗上，霜风凛冽，衰草枯杨。酒量极佳的魏无羡居然喝醉了，面色酡红，酒意酣浓。他跟闺蜜温情絮絮叨叨，说天子笑的甘醇，说云深不知处的家规，回忆和蓝湛的初见……说着说着，满脸的笑容消散，只剩下满脸的落寞。
云深不知处，夜雪纷纷，鹤影孤寂。端方雅正克己守礼的蓝忘机，因为私自下山探访邪道至尊夷陵老祖，双手捧着戒鞭，长跪在松风水月堂前自请责罚。
这画面，美到心醉；这剧情，虐到心碎。正准备拿出纸巾感动一下，却听见魏婴对温情说：“第一次看见蓝湛的时候，就是因为我带着天子笑……”
啥？我没听错吧，你们初见不是在云深不知处大门口么？
