被中俄夹在中间的蒙古国,又要修改他们的文字了?
这回正式宣布,打算在2025年全面恢复传统蒙文,也就是我国蒙古族一直传承的回鹘体蒙文。
蒙古国当初在1946年废弃了传统蒙文,90年代开始提出恢复传统蒙文,2010年时任总统下令说要扩大回鹘体蒙文的使用,从政府公文信函开始,都要加上回鹘体蒙文。
到2020年的时候,更是直接明说,打算在5年后彻底改为两种蒙文一起使用。蒙古国这样反复折腾文字,到底是为了什么?
蒙古国文字的历史变迁蒙古国文字的历史曲折坎坷,经历多次改革,最早可以追溯到1204年,那时候还是一代天骄成吉思汗打天下的时候,征讨乃蛮人之时抓捕了忠于自己国家的掌印官——回鹘人塔塔统阿。
成吉思汗敬佩他的忠贞爱国,就释放了他并命令他掌管蒙古的文书印信,从此回鹘式蒙古文诞生了,这也是现在所有蒙古文的前身。
回鹘蒙文延续使用了800年之久。1921年蒙古国宣布独立,为了“去中国化”以及扫除文盲的发展需求,最终在1964年,宣布用西里尔蒙文代替回鹘蒙文,西里尔蒙文就是以斯拉夫字母为基础创制的新蒙文。