电影《白色的马赛女人》最终以遗憾收场的悲剧爱情，究其最根本的原因是男女主人公背后的文化模式大相径庭，两人在交流过程中出现多出文化冲突，在诸多事上无法达成一致，观点不和。
跨文化交际困境在很大程度上是由于文化差异而产生的，本质是一种文化冲突。
解读电影主人公们悲剧爱情的落脚点是分析两人背后的文化模式差异。
在电影中，男女主人公正是在这几个维度上表现出了较大的差异并最终导致感情的破裂，文化维度理论为我们提供了理想的观察视角和方法。
莱马里安所在的部落是一个等级森严的原始游牧部落，部落中有长老有族长，若族中人员发生了矛盾，具体的奖惩制度都由族中长老们集体讨论后得出的结论为准。
电影中，不会游牧的卡罗拉为了生计在部落周围开起了商店，但因解雇了族长好吃懒做的侄子而受到惩罚，好在族长侄子因报复卡罗拉也受到相应的惩罚，虽然卡罗拉心有不甘，但长老们的权威性不容置疑，只能服从。
再反观卡罗拉，她生活在现代文明社会，当初毅然决然地卖掉瑞士的商店下嫁马赛也是受到家人的极力反对，可她还是敢于说不，遵循自己的想法。
