近日,由何澍培执导,胡静、陈楚河、翁虹、白珊、于毅、岳跃、陆翊、刘松仁、戴春荣联袂主演的民国宅斗剧《笑红颜》再度登陆湖南卫视白天档播出。该剧接档《大丫鬟》播出,而《大丫鬟》恰恰也是何澍培执导的民国剧。加上此前蒋家骏执导的《爱情悠悠药草香》、《碧血书香梦》,有人调侃芒果台白天档这是要在民国宅斗剧的路上一条道走到黑了。
曾被质疑抄袭《血色残阳》,实则同一编剧的一本两拍
《笑红颜》有不少优点,比如妆发很有特色,剧情环环相扣,演员们的演技也都相当不错,由三位主演胡静、陆翊、于毅分别演唱的片头曲《水月》、片尾曲《郁金香》以及插曲《寻花》也都非常好听。不过关于该剧的争议也不少,其中最大的争议就是剧本让人似曾相识,和曾经的一部宅斗剧《血色残阳》非常相像,关于“抄袭”的争议也因此而来。
不过实际上,只要稍微留意一下两部剧的职员表就会发现,《血色残阳》、《笑红颜》两部剧的编剧其实是同一人,那就是著名编剧林和平。《笑红颜》可以看作对于《血色残阳》的翻拍,也可以说是一本两拍,但肯定不算是抄袭。其实一本两拍的现象并不罕见,在电影界更为频繁。比如近年的《误*》、《“大”人物》、《重返20岁》都是经过正规授权的一本两拍,却常常被不明就里的观众“空口鉴抄袭”,实在是冤枉。那么像《笑红颜》这样同一编剧重新改写原剧本的剧集就更不是抄袭了。
至于为何要把故事近乎相同的剧本再拍一遍,其实也不难理解。《血色残阳》的悬疑之中透着恐怖色彩,气氛被营造得过于灰暗;或许是为了打破这种感觉,《笑红颜》则加入了丝丝喜剧元素,让整体氛围显得轻快了一些。所以可以看出拍摄《笑红颜》正是对于原剧本的另一风格的呈现,是种新鲜的尝试。