在国内,DCT与DSG都被称作双离合变速箱,那么二者究竟有没有区别呢?为什么同样类型的变速箱会有不同的名字呢?
大家知道,在中国一直有一个惯例,就是用英文缩写来表示汽车上的某些技术或零部件,比如ABS、ESP、AT、CVT,等等,DCT与DSG同样也不例外,它们也是英文的缩写,下面我们把它们详细的分解开来,看看究竟是什么意思。
DCT是英文Dual Clutch Transmission的缩写,其中“Dual”的意思是双的、双重的;“Clutch”的意思是离合器,“Transmission”的意思是传动装置、 变速器。连起来直译就是“双重离合器的变速器”,换成更通顺的中国话就是“双离合变速器”。
DSG是英文Direct Shift Gearbox的缩写,其中的“Direct”的意思是直接的;“Shift”的意思是移动、变换;“Gearbox”的意思是变速箱、齿轮箱。连起来直译就是“直接变换的变速箱”,换成更通顺的中国话就是“直接换档变速箱”。
这样一比较,就看出二者的区别了。DCT才是标准的“双离合变速器”,并且在英文中,“Transmission”是指整个变速传动系统,它的范围更广泛;而DSG只是一个能够直接换档的变速箱,应该是专指齿轮箱部分,压根就没有提到离合器的事,只是它的变速箱和离合器合二为一了,并且也有两个离合器,所以大众也把它称作双离合变速箱。相对来说,DSG是一个范围更小的名词,现在基本就是大众专用了,其它的大多数厂家都是把自己的双离合变速箱称作DCT。
其实双离合变速箱不仅仅有这两个称谓,其它厂家也有不同的叫法不过随着技术的进步,双离合变速箱越来越成熟了,抖动、顿挫、过热等故障越来越少了,相反,它的动力强、换档快等优势逐渐体现出来了,所以也有越来越多的车企在使用它。