《雷雨》剧照
寻新路的过程并不容易,但过程中有意外的收获。华雯说,创作排练本身,对剧团就是一次很好的艺术训练和学习过程。“演话剧,意味着没有任何戏曲的程式化表演或者唱腔来帮你塑造人物,你在舞台上的每一句话、每一个转身、每一个眼神都必须在人物里,这对年轻演员来说是一次很好的挑战和磨砺。”
因为是完全面向市场的演出,这一版《雷雨》十分精打细算,主创团队中包括舞美服装都是年轻人,成本精简同时依旧不乏创意。也正因此,制作成本首轮就得以收回,这也是绝大多数戏曲院团很多年不曾经历的局面。
无论如何,在沪语话剧《雷雨》带来了新观众和新市场的同时,也带来了更多值得深思的话题。
“讲上海话的人都越来越少了,将来谁还来看沪剧?”。当很多人对沪剧乃至上海本土文化有这样的忧虑时,还可以思考的是,为什么一样是讲上海话的演出,沪语话剧就有这么多不讲上海话的人愿意买票看?一样是沪语文化的热潮,上海的本土沪剧,何时能够占据C位?
这不是沪剧一个剧种的命题,而是摆在中国所有地方剧种面前的一个课题。
责任编辑:梁佳 图片编辑:金洁
校对:施鋆