采菊东篱下悠然见南山翻译,采菊东篱下悠然见南山原文

首页 > 经验 > 作者:YD1662024-03-12 03:37:42

文|国学书院

采菊东篱下悠然见南山翻译,采菊东篱下悠然见南山原文(1)

创作背景

公元417年,东晋末年,当时社会动荡不安,政治黑暗,陶渊明辞官归隐田园。他在田园生活中感受到了自然的美好和宁静,也深刻体会到了人生的短暂和无常。所以感慨甚多,借饮酒来抒情写志,才留下了这首千古名篇《饮酒·其五》。

采菊东篱下悠然见南山翻译,采菊东篱下悠然见南山原文(2)

千古名篇 先睹为快

饮酒·其五

陶渊明〔魏晋〕

结庐在人境,而无车马喧。

释义:将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。


问君何能尔?心远地自偏。

释义:问我为什么能这样,只要心中所想远离世俗,自然就会觉得所处地方僻静了。


采菊东篱下,悠然见南山。

释义:在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。


山气日夕佳,飞鸟相与还。

释义:傍晚时分南山景致甚佳,雾气峰间缭绕,飞鸟结伴而还。


此中有真意,欲辨已忘言。

释义:这里面蕴含着人生的真正意义,想要分辨清楚,却已忘了怎样表达。

采菊东篱下悠然见南山翻译,采菊东篱下悠然见南山原文(3)

读后随笔

《饮酒·其五》是陶渊明诗作中最能体现“无我之境”的一首。在这首诗中,陶渊明通过描绘自然景物和饮酒作乐的场景,表达了他对人生的豁达和超脱,以及对自由、自然和真实生活的向往。

诗中的“无我之境”体现在诗人将自己融入自然之中,与自然融为一体,达到了一种超越自我的境界。他没有强调自己的存在,而是通过自然景物的描绘来表达自己的情感和思想。

同时,诗中的“至闲至静”也体现了诗人内心的平静和宁静。他在田园生活中找到了心灵的寄托,远离了世俗的纷扰和喧嚣,追求内心的宁静和自由。

采菊东篱下悠然见南山翻译,采菊东篱下悠然见南山原文(4)

陶渊明四种人生态度

1. 超脱世俗:“结庐在人境,而无车马喧”,陶渊明虽然生活在尘世之中,但他能够不受世俗的喧嚣和纷扰所影响,保持内心的宁静和平和。

2. 顺其自然:“采菊东篱下,悠然见南山”,陶渊明在东篱下采摘菊花,悠然自得地远望南山,表达了他顺应自然、不刻意追求的生活态度。

3. 闲适自在:“山气日夕佳,飞鸟相与还”,傍晚时分,山中的气象越发美好,飞鸟结伴归巢,这句诗体现了陶渊明悠然自得、闲适自在的心境。

采菊东篱下悠然见南山翻译,采菊东篱下悠然见南山原文(5)

4. 淡泊名利:“此中有真意,欲辨已忘言”,陶渊明在诗中表达了对人生真谛的思考,但他并没有明确指出具体的“真意”是什么,而是选择了一种淡泊名利、不刻意追求的生活方式。

总的来说,陶渊明在《饮酒·其五》中表达了一种超脱世俗、顺其自然、闲适自在、淡泊名利的人生态度,这种人生态度反映了他对自由、自然和真实生活的向往和追求。

读古诗词可以让我们学到古人的智慧,有助于我们在人生中趋吉避害,立于不败之地。

欢迎大家评论转发,也谢谢您阅读支持。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.