在中国的传统孝道里,讲究父慈子孝,说的是子女对于父母是要绝对尊敬的。只要是长辈做的事,无论是好事还是坏事,都不能妄加议论,特别是坏事。作为子女的,不仅不能下评断,还要为父母加以掩饰。
如果有哪个孩子当面指出了父母不对的地方,那会被认为是不孝顺的表现。因此,当戏剧大师曹禺的女儿万方不仅披露了父母的隐私,还专门写了一本以此为主题的书,就不能不说是勇气十足了。
中国的莎士比亚曹禺这个名字相信大家都很不陌生,著名的《雷雨》就出自他的手笔。
曹禺的原名叫做万家宝,可以看得出来,他是一个备受家族宠爱的孩子,可惜的是,母亲的早逝、没落的家族并没有给曹禺带来一个快乐的童年,反而让他天生性格敏感,对所有的母亲都格外同情,对于作品中的女性角色也饱含怜悯。
从小曹禺就跟着继母,也就是他生母的妹妹在各个戏院里辗转听戏,在心里播下了戏剧的种子。他们观赏的范围很广,从京剧,河北梆子,山西梆子,到唐山梆子,只要是当时正在上演的传统戏剧他都能看得专心致志。
在南开中学求学的时候,他就参加了南开新剧团,丰富了自己的舞台相关经验,从一个演员的角度对剧目有了更深层的理解,“要把台词写成能够离开舞台经得起读,又能够离开剧本经得住演的真正戏剧语言”。
后来父亲病逝,他在清华大学学习西洋文学的时候,在清华的图书馆里又研读了很多古希腊悲剧以及莎士比亚、契诃夫和萧伯纳等人的创作作品,对于戏剧的范围和表现形式有了更深层次的理解,也对他以后的学术创作影响深远。
曹禺对于新文化运动也十分感兴趣,特别是对鲁迅等新文化运动护旗手的文章,加上他本身的成长环境也和这种半封建半殖民地环境别无二致,于1933年夏秋之间,他创作出了《雷雨》,也就是“中国话剧现实主义的基石”。
据说鲁迅先生看了这个剧本之后都赞不绝口,郭沫若先生更是为日本翻译版的雷雨作序,并且大加称赞。