一直喜爱看美剧,原因有三:
其一,是对英语的喜欢,通过看剧,了解生活语言,也算磨磨耳力;
其二,故事情节,连贯性很好,总是恰到好处的用影视的形式,展现出来;
其三,好莱坞影员,拥有从内至外,值得尊敬的自律,无论是身材管理,还是对表演的练习,都是值得尊敬的的。
当然,《了不起的盖茨比》电影,也不例外的在自己的观影范围;但是,试过多次观看,每次看了三分之一,就没法看下去了。总觉得,整部剧里,都是吃喝玩乐,不知所云。直到,昨天,把菲兹杰拉德《了不起的盖茨比》原著,从头到尾看了一遍后,再看电影《了不起的盖茨比》,才把这部影剧,看懂了。
7月6日,继《挪威的森林》后,翻阅起菲兹杰拉德的《了不起的盖茨比》。中英对照版本,共489页,即中文版页数在245页;每页的排版比较稀疏,算了一小时阅读数量,每小时在这本书中,可翻阅71页,于7月10下午,读完本书的中文版,利用晚上下班时间,观看完同步《了不起的盖茨比》电影,才算是对这部杰作,有了深刻的认知和领悟。
作者开篇说:
在我年纪尚轻、阅历尚浅时,父亲对我的一句忠告,使我至今难忘。
“每当你要批评别人的时候,”他对我说,“你要记住,不是世上的每个人都拥有你那么优越的条件。”