在场的毛利国王幕僚长朗基希罗亚（Rangihiroa Whakaruru）会中文
错的地方在于她不应该把私下闲聊的话在外国人面前说出来，而这或许的确反映了一丝对大洋洲社会文化的轻视。但不管之后怎样，有一点值得注意的是，有不少人应该不知道新西兰毛利族竟然有“国王”存在。
事实上，大洋洲社会，特别是波利尼西亚地区，曾有为数不少的皇室组织，现在还在持续存在的有汤加的Tupou王朝（图普王朝，其已故国王Tupou四世曾多次到岛上），以及法属瓦利斯和富图纳的三个王国（其中之一的Uvea曾面临王位继承纷争）。
被废止的皇室中比较著名的，则包括被美国推翻的夏威夷王国、接受法国统治的塔希提（大溪地）Pōmare（波马雷）教会王国与邻近赖阿特阿岛的Tamatoa王朝（海洋奇缘中的螃蟹怪就是以此为名）以及昙花一现的斐济王国。
