在古代,「放肆」是一个与死亡有着密切关联的词语。
周天子驾崩以后,小宗伯(掌管礼仪祭祀的官职)要先「大肆」,就是把周天子的是尸体最大限度,没有死角地延展开来,并摆设、陈列妥当,然后用香酒沐浴、清洗尸体。
而后,引申开来,处死刑后陈尸示众也叫做「肆」,如,《周礼》中规定的,凡*人者,踣(bo,2声)诸市,肆之三日。翻译过来便是,将*人犯处死成一具僵尸,然后在市集陈列三日,以示鄙弃,同时有警醒百姓的意思。
这个「放」,则有放逐、放弃的意思。
因此,「放肆」一词指的便是,弃尸于市,陈列示众,可见是不敬到了令人无法忍受的程度时,才会使用的威胁。
经过漫长的语言演变,今天的「放肆」虽然没有威胁要*掉一个人的意思,仅仅表示训斥,但我们依旧能够从中听出说话者强烈的愤慨情绪。
05.孟婆,原来不姓孟,也不是卖汤的中国民间传说,人死后会走上黄泉路,经过一座奈何桥后,会遇到一位卖汤的老婆婆,这碗叫做「孟婆汤」,人在喝下它以后会忘却前世的爱恨情仇。
然而,古代文献中记载的「孟婆」却和这碗「孟婆汤」没有什么关系。
她是天帝的女儿,是风神。「孟」也不是她的姓,而之所以被称作「孟婆」,是因为古人的排行以伯(孟)、仲、叔、季为序,天帝的女儿最大,所以便用了老大的「孟」来称呼。