"I potato you"?
“我土豆你”?“我看你像土豆”?
听到这句话时
脑子里是不是已糊成了土豆泥?
实在是摸不透啥意思
一起来看看吧
01
“I potato you”是什么意思?
英文词典对这个短句的解释:
“
I potato you is between I like you and I love you,it represents the stage between a crush and love.
即:I potato you是介于I like you和I love you之间
如果你很喜欢一个人,但还没到达爱的程度
就可以说I potato you. = 我非常喜欢你。也就是所谓的“友达以上,恋人未满”
为什么用 potato?而不是tomato之类的呢?
有人调侃老外比出来的心…
形状就像土豆所以...
例:
You are so pretty, I potato you.
你真漂亮,我非常喜欢你。
Adam is so handsome and I potato him so much.
亚当真是太帅气了,我超喜欢他。