日本版红蜻蜓原版,日本民歌红蜻蜓原唱

夕焼小焼の 赤とんぼ

負(お)われて見たのは いつの日か

山の畑の 桑の実を

小籠(こかご)に摘んだは まぼろしか

十五でねえやは 嫁に行き

お里のたよりも 絶えはてた

夕焼小焼の 赤とんぼ

とまっているよ 竿の先

黄昏晚霞照耀天边 背在大人肩

看红蜻蜓飞舞盘旋 记得哪一天

在家乡的小小山间 山间有桑田

桑椹采到筐儿里面 难道是梦幻

阿姐十五岁那一年 出嫁到遥远

家乡来的音信全断 从此难相见

黄昏晚霞照耀天边 红蜻蜓你看

现在没有飞舞盘旋 停在竹竿尖