中文和英语的区别,中文和英语的区别是什么

首页 > 教育培训 > 作者:YD1662023-05-31 12:51:22

中文和英语的区别,中文和英语的区别是什么(1)

网络上一直流传着这样一个说法:在联合国公布的世界最难学的十大语言中,汉语居首位!

事实上,联合国从未公布过任何类似的榜单,而这个说法也是站不住脚的。比起各种冷门生僻的小语种,汉语真的非常简单易学,即使与英语相比,汉语的学习难度也并不算高。

中文和英语的区别,中文和英语的区别是什么(2)

举一个简单的例子,在量词及其衍生词上,汉语是很简单的,如:第一第二第三、星期一星期二星期三、一月二月三月,稍微学习一下便可掌握。而英文则不然,你需要把下面每个单词都死记硬背下来,才能应付,如:

January、February、March、April、May、June、July、August、September、October、November、December.

Monday、Tuesday、Wednesday、Thursday、Friday、Saterday、Sunday.

由此观之,英语的记忆难度比汉语更高。

中文和英语的区别,中文和英语的区别是什么(3)

再如,经常有人觉得中文的书写难度高于英文,很多比较复杂的字形,比如“打喷嚏”的“嚏”字,就算本科学生也不一定能写正确。而英语中的喷嚏就很简单——sneeze,看一眼就会写。

但问题在于,用中文里比较难写的字对应英文里比较简单的字,这公平吗?英文里一样有很难写的单词,比如“矽肺病”这个词在英文里长这样:Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis——你问问有几个老外会写?

再如,生物学里有一种叫做“肌联蛋白”的化学物质,它是由267种氨基酸组成的,按照英语的造词规则,这个英文单词的完整版共有189819个字母,光是读一遍就要用3个小时,更何况写下来呢?

中文和英语的区别,中文和英语的区别是什么(4)

首页 123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.