现在听力考试多以美式为主,所以要弄清常见的英式和美式的区别,才不致难听懂美国英语。
常见的英式与美式大致有以下区别:
a,在英式读【a:】,而美式在开音节也读【a:】,但在闭音节中刚读【æ】。
例如:ask,英式为【ɑːsk】,而美式为【æsk】。
can't 英式为【kɑːnt】,而美式为【kænt】。
所以,I can't do the work,美式读成:【aɪ】【kænt】【duː】【ðə】【wɜːrk】。
另ei,在英式中读【aɪ】,在美式中读【i:】。
例如:,英式为【ˈwɪðə(r)】,美式为【ˈwɪðər】。
neither,英式为【ˈnaɪðə(r)】,美式为【ˈnaɪðər】。
还有,弱音y在英式中读【I】,在美式中基本上读【I】,但在词尾的弱音读【i:】。
例如:city 英式为【ˈsɪti】,美式为【ˈsɪti:】
又如:
address,英式为【əˈdres】,美式为【ˈædres】
甚至强弱读法也有差异
例如:factory,英式为【ˈfæktrI】,美式为【ˈfæktərl】
对于上述英式与美式中差别较大的,只要多听,多比较,注重平时积累,久而久之对美式就会听习惯了。