顾彼得 摄
在顾彼得的笔下,所描写的丽江生活就是一篇文笔优美的《慢生活颂》,生活在这里的纳西人自由知足、敏感自尊,与洋人打起交道来也不卑不亢;纳西古乐是宇宙生活的颂歌;纳西女人勤劳善良,娶个纳西女人人生就上了保险;丽江的集市上也会有很多奇闻趣事发生……
他在书的结尾写道:“我一直梦想找到一个被重重大山隔绝了外部世界美丽的地方,并生活在那里,也就是詹姆斯·希尔顿在他的小说《消失的地平线》中所想象的地方。小说中的主人公偶然间发现了他的‘香格里拉’,而我也在丽江找到了自己的‘香格里拉’。”
在洛克和顾彼得的影响之下,一个一生未踏足过丽江的美国诗人却写下了大量讴歌丽江的诗歌。他就是美国著名诗人埃兹拉·庞德。
庞德喜欢中国文化,翻译过大量中国古典诗歌,晚年,却对中国西南边陲一个少数民族(纳西族)的文化产生了极大的兴趣。丽江的风土人情和文化深深吸引了庞德,也成了他晚年诗歌灵感的源泉,写下了很多关于丽江的诗歌。