Fuente：Bing.com
La Gran Pirámide de Cholula fue producto de siete pirámides superpuestas, cada una de las cuales cubría la totalidad de la pirámide anterior. Ello motivó el agrandamiento paulatino de la base, que llegó hasta los cuatrocientos cincuenta metros de lado, alcanzando una altura de sesenta y seis metros.
乔卢拉大金字塔是由七个金字塔重叠形成的产物，每个金字塔整体覆盖着前一个。这导致金字塔地基逐渐扩大，每面的边长达到四百五十米，高度则达到了六十六米。
La apariencia actual de la gran pirámide es la de un cerro en cuya cima se encuentra una iglesia católica, dedicada a la Virgen de los Remedios. Esta fue construida en 1594, después de tres intentos de los españoles por destruirla en su totalidad durante décadas previas. El templo católico en la actualidad es un importante destino de las peregrinaciones de los creyentes católicos de la región, y también es empleado para la celebración de ritos indígenas. Debido a que el templo católico ha sido declarado patrimonio histórico de la nación mexicana, la pirámide no ha podido ser excavada en su totalidad.
金字塔的外观是一座小山，山顶坐落着一座天主教堂，该教堂是为献给圣母雷梅迪奥斯（la Virgen de los Remedios）而修建的。金字塔建成于1594年，在其建成后的数十年里，西班牙人曾三次试图将其完全摧毁。该天主教神殿目前是当地天主教信徒朝圣的重要目的地，也用于庆祝土著仪式。由于该天主教神殿已被宣布为墨西哥的国家历史遗产，因此这座金字塔尚未被完整挖掘。
02
墨西哥 太阳金字塔
Pirámide del Sol (México)
