复强调的是原路返回。由上图可以知道,复是返回的意思。
《说文》说“复,行故道也”,也就是说走原来走过的路,你离开的时候从这个口子出去,回来时还从这个口子进来,这才叫去而复返。
综上所述,“观复”的意思就很好理解了。
最后,科普一下复旦大学的“复旦”是什么意思?估计很多人不太了解。
复旦大学的“复旦”二字选自《尚书大传·虞夏传》里的名句:“日月光华,旦复旦兮。”
是于右任先生提出来的,本义指日月光华,日复一日地照耀大地。
起名时,除了取光辉绚烂的美好寓意之外,还有两层含义:
一是每天都要努力,振兴中华;
二是“复我震旦”,复旦的前身是震旦大学,“震旦”一词出自梵文,意思是中国,在英语里也有黎明、曙光的含义,所以,“复我震旦”还有复兴中华之意。