五一小长假,你去哪玩了?!
Where have you been on this five-day holiday?
虽然今年五一旅游的人不如去年多,
没有人山人海的现象,
但还是会遇到需要排队的时候。
人山人海 People mountain people sea
那么,“排队”用英语该怎么表达?
也许大家会说 Wait for your turn,
但真的是这么表达的吗?
下面我们来扒一扒,
那些我们习以为常的中式英语,
都有哪些?
01.
请排队等候
Wait for your turn, please.
在口语当中,歪果仁不会加介词 for
而它的正确说法,非常简单就是:
Wait your turn, please