枇杷的别名很多。唐诗中说,“卢橘为秦树,葡萄出汉宫”,卢橘就是枇杷的别名,直到现在,广东、江西某些地方还称枇杷为卢橘。除叫卢橘外,还有炎果、金丸、蜡丸、蜡兄、粗客、琵琶等。这些称号大多是容易理解的,无非是形容枇杷的果实金黄、浑圆如丸,枝粗叶大,色黄似蜡,只有琵琶和枇杷两个名称很难解释。
宋代《本草衍义》一书说,“枇杷其叶似琵琶,故名”。枇杷呈长倒卵形,确实很像乐器琵琶的形状。况且,古代有将琵琶写成枇杷的,这是由于这种乐器初传到中国时,弹拨此乐器,手势外推为“批”,内收为“把”,故名“批把”。这样看来,“枇杷”跟“批把”两字就更加形似了。
这里有一个有趣的传说:明代画家沈石田,一日收到友人送来一盒枇杷,但附来的信上却写了“一盒琵琶”,沈石田立即复信答谢,戏曰:“承惠琵琶,开奁骇甚!听之无声,食之有味。” 友人见信,深感羞愧,遂作一首打油诗自嘲:“枇杷不是此琵琶,只怨当年识字差。若是琵琶能结果,满城箫管尽开花。”
枇杷是蔷薇科常绿小乔木,树高3~6米,叶长椭圆形,边缘有锯齿,叶厚,背面及叶柄有棕色茸毛,圆锥花序。在我国南方,它的花期是12月至翌年2月,恰逢一年中最冷的时节。在北方,枇杷的花期稍稍提前,进入11月,白色的花朵,慢慢地从毛茸茸的黄褐色苞片中露出头来。枇杷的花朵,白色五瓣,微有香气,唐代诗人杜甫因此有“枇杷树树香”之句。