- 云南省
勐海：勐读měng，傣族语音译字；
禄脿：脿读piǎo；
漾濞：濞读bì，此地盛产核桃；
者竜：竜读lóng。
- 西藏自治区
那曲：正确读法是nā qū；
噶尔：噶读gá。
- 陕西省
洽川：洽读hé；
栎阳：栎读yuè，不读lè；
柞水：柞读zhà；
吴堡：堡，读bǔ；
虢镇：虢读guó，历史地名专用，杨贵妃有个姐姐被封为“虢国夫人”。
- 甘肃省
崆峒：正确读法是kōng tóng，喜欢看武侠小说的话应该不会读错；
颉崖：颉读xié；
垲坪：垲读kǎi；
枹罕：枹读fú，鼓槌的意思；
吴砦：砦读zhài，王维诗《鹿砦》。
