Les Miracles de Nostre-Dame插图
《圣母玛丽亚歌曲集》 现存四个中世纪手稿：
1.E本
保存在埃斯科里亚尔(El Escorial)，被称为基础本"codice princeps" (principal codex, signature j.b.2)，也被称为“音乐家本”，因为在每一首Cantigas de Loor[3]的插画都有演奏的音乐家。E本是内容最多的手稿，虽然与T本和F本相比，它的插画装饰比较平庸。
E本包含了序章和406首诗歌。上世纪中叶，Higinio Angles曾将其黑白影印出版[4]。
E本中演奏乐器的音乐家
2.To本
又称为托莱多本（"Toledo" codex），现在保存于马德里的西班牙国家图书馆。它包含129首cantigas，但是没有插画。梅特曼(Mettmann)认为To本是四个版本中时代最晚的版本，可能是14世纪初完成的。另一方面，费雷拉(Ferreira)认为它是距1280年不久是Cantiga的“最古老版本”。
To本在西班牙国家图书馆的编号是MS. 10069，我们能很方便地从西班牙数字图书馆，或者在世界数字图书馆(WDL, https://www.wdl.org/en/item/7327/)下载。
To本手稿
3.T本
T本也保存在埃斯科里亚尔图书馆(El Escorial)，该本被称为“富本”（codice rico）因为书中的插画装饰非常华丽，又以其在图书馆保存的编号T. I. 1而被人们称为T本。T本包含序言和195首诗歌（完整为203首，但由于书页丢失而少了8首），大致对应于E本的前半部分。
T本的精美插图
4.F本
即“佛罗伦萨本”("Florence" codex)，现在保存于佛罗伦萨国家中央图书馆举行。包含104首诗歌，主要是E本的后半部分，但是顺序完全不同。F本手稿是未完成稿，其中的一些诗歌已经绘制了五线谱，但没有标注音符。
梅特曼认为T本和F本是“同一份手稿的两个部分”。
