successfully是什么意思中文翻译,successfully patched中文意思

首页 > 大全 > 作者:YD1662023-05-04 12:39:12

10月1日上午,庆祝中华人民共和国成立70周年大会在北京天安门广场隆重举行,盛大的阅兵仪式结束后,举行了精彩纷呈的群众游行(mass pageantry)

successfully是什么意思中文翻译,successfully patched中文意思(1)

中国日报 冯永斌 摄

本次游行以“同心共筑中国梦”(Jointly Fulfilling the Chinese Dream)为主题,由约10万名群众、70组彩车(floats)组成36个方阵(formations)和3个情境式行进,分为“建国创业”、“改革开放”和“伟大复兴”三个篇章。

一起来回顾群众游行的精彩亮点!

第一篇章

建国创业

Founding and Construction of the People's Republic

开天辟地方阵

中国诞生了共产党,这是开天辟地的大事件(epoch-making event)。从开天辟地到改天换地,凝结了一个民族刻骨铭心的磨难与觉醒,一个政党矢志不渝的奋斗和探索,一个国家波澜壮阔的进步与崛起。

successfully是什么意思中文翻译,successfully patched中文意思(2)

这是群众游行中的开天辟地方阵。新华社记者 姚大伟 摄

建国伟业方阵

*同志为主要代表的中国共产党人创立了*思想(Mao Zedong Thought),团结带领全党全国各族人民取得了新民主主义革命(New Democratic Revolution)的胜利,建立了中华人民共和国。

successfully是什么意思中文翻译,successfully patched中文意思(3)

这是群众游行中的建国伟业方阵。新华社记者 王松 摄

情境式行进“青春万岁

长安街上熙熙攘攘的自行车流是属于一代人的青春记忆(memory of youth)。少男少女拨响车铃穿梭而过,仿佛时光倒流。

successfully是什么意思中文翻译,successfully patched中文意思(4)

首页 1234下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.