★中华文化方阵
彩车上好戏连台，乐手们八音迭奏，舞者们摇曳生姿，戏曲精彩绝伦，百花齐放，各展风华。一个民族的复兴需要强大的物质力量，也需要强大的精神力量。
文化兴国运兴，文化强民族强。Our country will thrive only if our culture thrives, and our nation will be strong only if our culture is strong.
★体育强国方阵
竞技体育（competitive sports）成绩傲人，全民健身（nationwide fitness campaign）蓬勃开展。冬奥筹备卓有成效，冰雪运动（ice and snow sports）快速普及。彩车以冰丝带速滑短道造型为底座，以首钢滑雪大跳台造型为车体。北京冬奥会和残奥会的吉祥物（2022 Winter Olympic and Paralympic mascots）冰墩墩和雪容融在彩车上向大家招手致意。
这是群众游行中的体育强国方阵。新华社记者 潘昱龙 摄
★情境式行进“同心追梦”
由2019名少先队员（young pioneers）组成，少年当立凌云志，报效祖国会有时。中华民族伟大复兴的中国梦（Chinese Dream of national rejuvenation）终将在接续奋斗中成为现实。
编辑：陈丹妮
中国日报双语新闻
