同样的例子,也出现在了其他地方。
虽然机哥不太懂文言文,但是应该没有「打爆」这种说法吧?
机哥算是看出来了,这个微软必应翻译器的AI模型里,应该是收录了大量的文言文,能够匹配一些常用的文言文用词。
但是一遇到「靓仔」、「少管」的现代词语,翻译器就只能把它直接搬过来。
所以多少整出了点小学生学文言文的味道。
同样的例子,也出现在了其他地方。
虽然机哥不太懂文言文,但是应该没有「打爆」这种说法吧?
机哥算是看出来了,这个微软必应翻译器的AI模型里,应该是收录了大量的文言文,能够匹配一些常用的文言文用词。
但是一遇到「靓仔」、「少管」的现代词语,翻译器就只能把它直接搬过来。
所以多少整出了点小学生学文言文的味道。
Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.