杨排长在冰山上看到一班长冻死在边界哨所的岗位上，手里仍然紧紧握着自己的钢枪。经典歌曲《怀念战友》随着这震撼人心的画面响起，深深地刻在了观众心中。资料图片
2.主题歌《花儿为什么这样红》让美好的故事传播得更远——经典的生命力
《冰山上的来客》中的音乐堪称完美的创造。作曲雷振邦倾情贡献，创作出影片中的经典音乐，音乐类型丰富，极富民族特色。而且，音乐介入故事发展，兼具抒情功能和叙事功能。除了《花儿为什么这样红》之外，影片中的其他几首插曲如《怀念战友》《冰山上的雪莲》等，同样脍炙人口，经久不衰。这优美激昂的旋律与惊险激烈的故事一起，代代相传。
当初，导演赵心水邀请雷振邦为电影编曲，因为雷振邦此前创作过《五朵金花》《刘三姐》等影片的音乐，尤其擅长编写少数民族题材音乐。接受任务后，雷振邦反复研究剧本，仔细揣摩导演艺术构想。为了把握塔吉克族的音乐风格，雷振邦和导演一样，从长春一路辗转，不辞辛苦，直奔新疆，在半个多月后终于到达塔什库尔干塔吉克自治县，开始了长达三个月的采风。在帕米尔高原的旅途中，他偶然听到一首塔吉克族舞曲，伴着热瓦普的弦音分外动人。雷振邦在此舞曲的基础上简练揣摩，将影片角色的淳朴情感融入对这首古老音乐的改编中，重新再创作，于是诞生了《花儿为什么这样红》。
这首表现爱情的主题歌之所以成为这部“反特故事片”的主题曲，是因为它完全超越了电影中青年男女爱情的表达，而成为纯真情感和美好生活的象征。在音乐风格上，这首歌曲的优美也与影片《冰山上的来客》另外的插曲如《怀念战友》《帕米尔的雄鹰》等音乐的壮美相辅相成，完美地构造出影片张弛有致、丰富多样的叙事节奏和情感线条。也正因此，它成为新中国电影音乐创作中的杰作。影片一经公映，这首歌曲马上风靡全国，随后，在不同时代被不同歌手倾情演绎，新版本的编曲和演唱层出不穷。
《花儿为什么这样红》动人的旋律与民族风格也激发出不同艺术门类的创作，2006年，一支同名独舞成为第八届桃李杯舞蹈比赛的获奖作品。这支舞蹈并没有表达原初作品完整的时代语境，而是集中表现了歌曲以及音乐所体现的新疆韵味。同在2006年，根据同名电影改编的电视剧播映。电视剧在剧情上充分尊重原电影，其叙事框架与电影版本基本保持一致。当然，在原电影版本的基础上，电视剧的情节也进行了合理的扩充，把电影中因篇幅有限意犹未尽之处叙述得更加细致翔实。而《花儿为什么这样红》这首歌也确实成了电视剧片尾主题曲。
由于《冰山上的来客》中的音乐如此脍炙人口，并携带着地域文化与历史文化双重资本，因此，同名舞台剧作品很受文化市场青睐，而影片中的六首歌曲也成为这些舞台剧的“镇剧之宝”。2004年，新成立的新疆歌剧院演出了其首部作品，也是新疆第一部音乐剧《冰山上的来客》。它的时代背景、情节及人物关系均源于同名电影，由“来自远方的新娘”“大雪弥漫的冰山”“晶莹闪光的魂灵”“谁是真正的玫瑰”“阳光灿烂的高原”五幕故事组成，音乐也基本上以电影中的几首插曲为主旋律。《花儿为什么这样红》《高原之歌》《怀念战友》等唱段很自然成为了剧中的几个高潮。音乐剧《冰山上的来客》的编剧姚承勋说：“把电影改编成音乐剧，这不是超越，而是扩大。”当舞台两侧的背景板上播放出小阿米尔与小古兰丹姆流泪告别的电影片断时，配上《花儿为什么这样红》的歌曲，此情此景勾起了观众们的美好回忆，观众席上顿时爆发出雷鸣般的掌声。
而2014年国家大剧院歌剧版的《冰山上的来客》以新的艺术体裁再次讲述了这个经典的故事，更是对同名电影的致敬。这部歌剧由同名电影的曲作者雷振邦之女、中国当代著名作曲家雷蕾担纲作曲，著名词作家易茗担任编剧，著名导演陈薪伊担任歌剧导演。作曲家雷蕾在父亲雷振邦的音乐基础上进行了更投入的创造，这种血缘与文化精神的传递让人肃然起敬。雷蕾在新疆采风时，巧遇了一位当年曾陪同她父亲采风的老乡，还巧遇了另一位当年为她父亲演唱过民歌的民间艺人。两代人与《冰山上的来客》深深结缘，两位曲作者仿佛跨越时空重逢对话。艺术来源于人民，扎根于大地，两位作曲家都意识到田野采风对于音乐创作的重要性，也亲身践行艺术“以人民为中心”的创作宗旨。最终，歌剧版音乐与电影版音乐可谓水乳交融，父女俩的音乐浑然一体。值得一提的是，维吾尔族抒情花腔女高音歌唱家迪里拜尔出演了女一号真古兰丹姆，以她的声音造型和艺术造诣，深孚众望，把这首歌和这个故事传播得更远。
电影《冰山上的来客》观看说明书，其中附有剧情介绍、角色介绍、演职人员名单、插曲曲谱等。资料图片
2014年，国家大剧院将这部经典作品以歌剧的形式搬上舞台。资料图片
