refuse
拒绝Vs.垃圾
除了表示“拒绝” ，它还可以作名词，表示“垃圾、废弃物”的意思，读音为['refjuːs]。
例:
- household/domestic refuse 家庭/生活垃圾
- a refuse dump 垃圾场
- refuse collection 垃圾收集
- You are a refused refuse.（遇到人渣，表示极度愤怒时）
blue
蓝色Vs.忧郁；色情
除了常用的含义“蓝色”，它还表示“忧郁的”；“笑话、故事等黄色的，色情的”。
例：
I’ve been feeling kind of blue . 我心情不大好。
blue movie 色情电影
dead
死亡Vs.非常地
除了“死亡”的意思外，它也可以表示“完全地、非常地、正好地”。
例：
You’re dead right!你说得完全对！
He was dead good-looking. 他长得极为英俊。
The bus arrived dead on time . 公共汽车正点到达。
way
方式Vs.非常，很
这个词有很多用法，在口语中经常用作副词，表示“很，非常，远远地”。
例：
I think she’s way cool, man.
我觉得她太酷了，哥们。
We are way better than this.
我们比这要好得多。
这里面的“way”相当于“much”，美国很常用。
man
男人Vs.操作
它还可以作为动词，表示“操作，在……岗位上工作”。
例：
man the fort守住阵地（《驯龙高手》）
A team of volunteers are manning the phones. 有一个志愿者小组在接听电话。
damage
损害Vs.费用
除了“损害、毁坏”的意思外，还可表示“赔偿金、费用”，如房租等等。
别人买了一辆车你想问多少钱就可以说“what's the damage?” 这个词很有“剁手”的意境，既表示消费又表示伤害，痛并快乐着~~
crush
压碎Vs.爱慕
既有“压碎、变形”的含义，还可作为名词，表示“对某人的爱慕、迷恋。
