在上世纪90年代，奥迪推出了自家的车辆运动部门--Audi Sport GmbH，以此来打造自己的高性能车型。在奥迪的高性能车命名体系中，顶级车型会被冠以RS的名号，例如RS 5和RS 3，其中RS是德语赛车运动（Renn Sport）的缩写。
而宝骏这边，为了摒弃以往给世人留下的廉价商用车印象，在推出新宝骏Logo的同时，还将车系的命名规则从原来的纯数字，更改成了英文加数字这种更洋气的组合形式。其中，电动车会以E作为开头，轿车为RC，MPV为RM，而SUV则是RS……
一直以来，在用数字命名车型时都有着一个不成文的规范，就是大家都会用奇数来划分车辆等级，新宝骏自然也遵循了这一规则。于是，在新宝骏为自家的“中号”SUV车型命名时，便用到了5这个数字，再加上其SUV车型RS的前缀，最终就变成了RS-5......读起来正好与奥迪的RS 5重名。不过，由于买新宝骏RS-5的人和买奥迪RS 5的人并没有什么交集，再加上新宝骏RS-5也没什么影响力，所以无论是车迷之间的交流，还是两个群体各自的交流，都可以不作区分，直接读出“二癌丝五！”
