|今人称妇人为妈妈。”(《席上腐谈》一元·俞攻)
|“员外张士廉，年过六旬，妈妈死后，孑然一身，并无儿女。”（《京本通俗小说·志诚张全答》）
“妈妈”也用于称呼“老鸨”。
|“‘相烦请出妈妈来，小闲自有话说。’梅香入去不多时，转出李妈妈来。”（明·施耐庵《水浒传》）
“妈妈”也指老年女仆。
|“林黛玉先笑道:这是*妈和袭人叫嚷呢。”（清·曹雪芹《红楼梦》）
所以，不管是“娘”、“母亲”还是“妈妈”，亦或者“社”、“阿家”、“姐姐”，古人对母亲的称呼可谓多种多样，而且由于古人书面用语和口语有很大区别，这给后人的研究带来了很大的麻烦，而最大的麻烦其实还在于古代发音的问题。古代没有录音机，所以你很难搞清这个字究竟在那个语境下怎么发音，此外还有各地方言的差异等等问题...
举个例子，笔者高中第一次去天津，见到年纪大一点的女性都叫“阿姨”，结果就被diss了，人家说“我有那么老么？”所以后来我就知道得管人家叫“姐姐”（jié jiè）了，“阿姨”是专门指年纪很大的老太太的。
由此可见，称呼是一个很重要的问题，如果回到古代，选错了“母亲”的称呼，会被视为非常无礼的举动哦！
话说回来，今天是母亲节，在我国的历史上，有过许多和母亲有关的伟大故事，比如“孟母三迁”、“岳母刺字”、“画荻教子”等等，可以说，是这些伟大的母亲们，在背后默默撑起了整个中华民族的脊梁，而对于我们个人的成长，母亲更是起着至关重要的作用...
