本次展览全方位展示了以冈崎嘉平太先生为首的中日关系掘井人的故事
这一独特的“半官方”“准政府间”的贸易往来，不仅扩大了两国间的贸易交流，使得中日贸易达到了邦交正常化前的最高峰，还增进了人员交流。同时，为执行“LT贸易”而设立的东京联络处和北京事务所也成为中日政府间沟通的窗口，并实际承担着部分大使馆功能。可以说如果没有“LT贸易”在当时关系紧张的两国间维系着一丝联系，之后的中日邦交正常化也无法顺利实现。
冈崎嘉平太
作为这一贸易构想的最初提出者，也是1962至1974年间LT贸易的日方负责人，冈崎嘉平太先生为协定的缔结及维系做出了重大贡献。是中日友好和中日恢复邦交的真正推动者之一。
横井裕大使在开幕式上表示，冈崎嘉平太是自己最为尊敬的前辈之一。
刎颈之交
刘德有先生在开幕式上致辞
在冈崎嘉平太的诸多故事中，最让人津津乐道的是他与*总理结下的深厚友谊。曾担任过*总理日语翻译的原文化部副部长刘德有先生见证了他们的初次会面。刘先生回忆道：
1962年秋，周总理会见了由高崎达之助与冈崎先生率领的日本大型经济代表团。会谈中，周总理说出了那段关于中日关系的经典总结：“自甲午战争以来，日本军国主义侵略我国，给中国人民带来了巨大损失。对此，我们是憎恨的。但是，这80年如果同中日友好的2000年相比，时间要短得多。中日两国应当友好相处，共同为亚洲的和平与繁荣而努力。”
