《玉卿嫂》剧照
作为一个爱情悲剧，它一直受到文学界的称誉及读者的喜爱。小说《玉卿嫂》有着爱情与死亡的两大抒情主题，而越剧一个重要的美学风格就是它的抒情性，长于表现人的情感。越剧的写意原则与白先勇小说的风格相互结合，达到一种“混合美学的”艺术效果。
《玉卿嫂》剧照
无疑根据原作改编的剧本非常成功。
徐俊等便将玉卿嫂一角的演员人选锁定在袁派花旦方亚芬身上，一是方亚芬演唱功力非凡;二是袁派唱腔也很合适这类哀婉缠绵深沉忧伤的角色。
但由于袁雪芬等人对《玉卿嫂》这类题材有不同看法，方亚芬只得“惜别”玉卿嫂。于是徐俊等辗转请浙江的越剧名角何赛飞担任玉卿嫂一角，同时应何赛飞要求，又请尹派名角赵志刚担任剧中男主角庆生一角。
然而就在2005年10月1日，《玉卿嫂》已经进入联排，还差一个月就要公演之时，何赛飞突然因身体原因无奈退出剧组，紧随其后赵志刚也退出了剧组，不过，赵志刚又推荐他的学生齐春雷接演他的角色。
这正似晴天霹雳，急煞徐俊导演和整个剧组。处理方法只有两种：一是推迟演出时间，但国际艺术节的剧场票已经开始出售，更改日期显然不现实;二是紧急调人。可是调谁呢？玉卿嫂这个角色可不是一般演员就能胜任的。
《玉卿嫂》剧照
徐俊思来想去，最后觉得眼下最合适的人选还是方亚芬。于是徐俊“硬”着头皮再次约见方亚芬。谁知这次方亚芬倒很爽快地答应了。
原来方亚芬已经知道剧组发生的“大变故”，戏比天大，这是她的老师袁雪芬经常挂在嘴边的话，此时这句话勾起她再演玉卿嫂的想法，她为此又征询恩师袁雪芬的意见。
袁雪芬闻听此事，一反以往的态度和看法，斩钉截铁地说：“既然如此，救场如救火，你就抓紧时间投入排练吧，不可有半点延误。”袁雪芬的话令方亚芬感到胸中有股暖流在涌动，眼泪差点掉下来。
就这样，曾经“失之交臂”的玉卿嫂又回到方亚芬身上，更强烈地燃起她的创作*。这时候离正式演出，也就是2005年11月1日，在上海国际艺术节上正式演出只有不到30天的时间了。
都说临阵易将乃兵家之大忌。可是，事已至此别无他法，要在短短的十几天时间里，完成排练进行公演还是让许多人悬心。
徐俊在排练现场
徐俊处惊不变，方亚芬只有全力铆上，因为没有退路。就这样，整个剧组人员全像是上了发条，进入“倒计时”。当时虽然入秋，但室外气温常高达38度，室内空调不足，每天大家挥汗如雨，但杜绝懈怠。一大早便进入排练场，晚上不到九点，没有人离开排练场。为了节省时间，徐俊时常在中午请大家去涮火锅，边吃边谈，居然很有“效率”。
