这里的商人与时间抢销量，几个小时就能做出奥运冠军同款；甚至能通过当地商家售卖的应援物，来“预测”美国总统大选的结果。
不息的生意，吸引着全世界的创业者来此淘金。
《电商》编辑部推出“淘金产业带”专题报道，以图文、视频、播客等形式呈现不同的横截面。第一站，我们讲述的是“义乌，一切皆有可能”的新故事。
文｜王崭
编辑部｜斯问
“I can give you cheaper（我可以给你更便宜的）。”
“expensive（贵的），customer（客户），lowest price（最低价）……”
每天清晨，义乌国际商贸城里都会有一场特殊的英语早读，数十位义乌老板娘聚在一起学习，每个单词和句子都来自她们经手的生意。走进义乌国际商贸城，大部分商铺中活跃的都是女性身影。妻子管店铺，丈夫管工厂，就是义乌最常见的“前店后厂”经营模式。
义乌老板娘集体学英语 图源：中国义乌
中国义乌网报道，义乌有65%以上的创业者是女性，市场主体中近一半的负责人为女性。老板娘，作为生意场中最活跃的细胞，她们善于发现新的商业机会，用自学的外语串联起世界各地的商人，指挥着店员备货订单，再把第一手的生意消息传递给后方的工厂，支撑起整个义乌商业世界的运转。
2000年，刘如群和丈夫揣着20万元积蓄来到义乌，从打着地铺白手起家，靠着一件件小饰品做到买地自建工厂，从外贸做回内销，还给阿里巴巴、西泠印社和机场、高铁站等公司做纪念品，完成了一次次逆袭。
刘如群经历过金融危机，遇到过订单一口气砍掉70%的情况。在掘到第一桶金时，他们也犹豫是否长留义乌，“很多人赚到钱就离开了”，但来自安徽的刘如群还是选择扎根于此，用自己的眼光去吸引海内外客户的订单，当上了义乌“最牛老板娘”，成为义乌第十三届、十四届政协委员，义乌安徽商会部长。
刘如群（中）
她看着义乌的饰品生产企业从几百家增加到如今的8000多家，也见证了义乌从一个浙江小县城成为全球最大的流行饰品生产基地之一。
如今的义乌，饰品业年产值超1000亿元，占到全国饰品业的30%以上，中国出口到美国的饰品中，排名前30的企业大多来自义乌。走进义乌，不论是在地摊上还是商贸城中，都能淘到性价比好货。
在刘如群身上，能窥见义乌老板娘的身影，她们的故事，比《繁花》中的汪小姐还要精彩。
义乌老板娘，踩中新中式风口“宝宝们，这款新中式戒指感兴趣的扣个1，我这边给你备注啊。” 主播把镜头对准了手上展示的商品，在直播间介绍着。
义乌不仅有国际商贸城，还有“直播网红第一村”北下朱。
这个占地640余万平方米的“世界超市”，划分了五个大区，有着7.5万个经营商位，一间25平米左右的商铺经营使用权能卖到1500万元，租用一年的租金也要八、九十万元，却依旧引得无数商家撬动各种关系争抢——商贸城日均客流量超21万人次，一间商铺意味着生意的多种可能。
