翡翠的生存环境是要接地气，生存在土壤中，所以要保湿。不能长时间在烈日下暴晒，或长期放在干燥处。
想要使翡翠更通透，润泽，首先要经常佩带。有了人体温度和部分化学物质的一同作用，许多翡翠都会越戴越美丽。这就是俗话说的人养玉。
1佛教文化的理解佛学理论中，人的左手是净手，右手是浊手。
这就是佛学理论中的"左进右出"，所以翡翠手镯就应该戴在左手，意在吸取凡世间干净、纯洁的精神和力量，以纯净我们的肉体和灵魂。反之，主要使用左手从事劳动的人就应该把翡翠手镯戴在右手。
专家称：短期可以佩戴在右手上，但是长期佩戴会使右手腕受伤，有一种叫做“腕管综合征”的病，跟佩戴手镯、手链有关系。
在中医理论里，讲究阴阳协调，而翡翠对人体有平衡气血和按摩的作用。翡翠手镯中含有多种微量元素，人们在佩戴的过程中由于与人体的摩擦接触会吸收到对自身有益的微量元素，可以起到平衡阴阳气血的作用。《神农本草》、《本草纲目》等均有记载翡翠对人体有益的功效。
翡翠对经络和血肉有按摩作用，可以起到平衡心率，安神镇定的作用。心脏在人体左边，所以将翡翠手镯戴在左手是最合适的。
从危险性上看，一般情况人们用右手比左手多，所以翡翠手镯戴在左手比戴在右手更安全一些。由于人们长期使用右手劳动，所以右手的骨骼和筋骨可能会比左手更大，如果把适合戴在左手的手镯戴在右手会有一定困难，所以大部分的女士都将翡翠手镯戴在左手。为了避免手镯戴不上或者宽松，在购买手镯之前一定先量准尺寸。
另外还有一点最为重要的原因：大多数的人都是“右撇子”，也就说这些人一般都使用右手来进行写字，夹菜，点鼠标，打网球等等动作，相对来说右手的活动量较大，对翡翠手镯有可能造成伤害的可能性也就越大。有些人感觉到左右手的粗细程度不一就是一个表现方面。
手腕部位有很多肌腱和神经，它们都在一个叫做腕管的地方，手部运动的肌腱都从这个管子里通过，再细的手镯或手链也会让手腕受累，最受伤的是手腕管里的肌腱和韧带，严重的还会造成肌肉萎缩、肌腱劳损，甚至发展成“腕管综合征”。因此，女人的右手腕上，最好不要戴任何东西，漂亮的翡翠手镯、水晶手链还是换到左腕上吧。
