前不久有位豆瓣书友“齐物秋水”发帖说,鲁迅手抄的《曲成图谱》未见鲁博收藏,“既然一九三九年尚在苦雨斋,见之记录,其后无踪迹,而战后周氏藏书被抄没,入北平图书馆等。那鲁迅的这份手抄稿,或许到国图找找,说不定有收获”。而我一查国图网站,网上书目信息有:曲成圆谱/夏鸾翔绘,民国间(1912-1949)抄本,索书号/ 60615(书名里的“图”误录为“圆”,所以以前在网站用书名搜没有搜出)。
另外顾农曾在《鲁迅与〈曲成图谱〉》一文里(刊《读书》2015年第7期,56页;另见其旧文《鲁海偶拾:曲成图谱》,载《鲁迅研究月刊》1994年第4期,66页)指出,1918年1月15日,鲁迅曾影写《曲成图谱》一册,他这个摹写本后来在周作人处,因为周作人在写于1939年5月23日的文章《曲成图谱》里专门介绍过此书。周在文章中说鲁迅这册抄本“偶从纸裹中找出”,然后他又在6月3日附记里说:“此图谱或系夏氏家藏,俟堂故得借抄一本,世间似尚无流传也。”(后收入《书房一角》)而王锡荣更言之凿凿:“笔者上世纪80年代在北京图书馆查阅图书,发现不少周作人的藏书,例如鲁迅曾经影绘过,周作人曾经介绍的《曲成图谱》,就藏在北京图书馆。”(《周作人生平疑案》,广西师范大学出版社,2005,341页注1)
我随后到国图古籍馆调阅了这册《曲成图谱》,此书为黄色封面一薄册,用白色线装订。书名页题:曲成图谱钱唐夏鸾翔造。里面都是用直线或弧线表示器物或风景轮廓的图形,没有私印和题跋,只有一个北京图书馆印。这册抄本,三十二叶半有图,空白页三叶,加上题名页一叶,共计三十六叶。查鲁迅手稿“戊午日记”中说:“夜景写《曲成图谱》毕,共卅二叶。”(《鲁迅手稿全集:日记》第三册,文物出版社,1979年版,93页)这三十二叶是指有图文的部分,因为一叶是指二页(面)。而周作人文章中说:“偶从纸裹中找出俟堂抄本《曲成图谱》一册,题钱唐夏鸾翔造,无序跋,本文六十五叶半,首为图板,以后每半叶列二图式,共一百二十八种,图名两两相对,惟其中方背椅之对方无图,当系原缺也。”这里的“六十五叶半”,其实就是六十五页(面),不包括书名页。所以知堂这段行文有前后矛盾处,文中的“每半叶”应改为“每叶”,“六十五叶半”改为“六十五叶”,或者将前文“六十五叶半”改为“三十二叶半”。
鲁迅《戊午日记》手稿
《曲成图谱》封面