当幼苗长至10厘米高时，起苗带土坨定植。定植的株距因品种不同而异。高型品种的定植株距为30~35厘米，中型品种为20~25厘米，矮型品种为10~20厘米。
翠菊喜肥。以充分腐熟的有机肥料作基肥。待幼苗定植恢复后，每半个月追肥1次，但在夏季酷热时应暂停施肥。栽培过程中，不宜经常浇水。当苗生长旺盛时，应中耕保墒，以免因浇水过多或雨水过多而致土壤过湿，容易引起植株倒伏和病害，宁让土壤稍干而勿过湿。但在夏季生长期间，因翠菊的根系浅，不耐干旱，应勤给水。为使矮型品种的株型美观、花朵排列紧密，在出现花蕾后，应控制浇水一个时期，以抑制主枝伸长，待侧枝长到3厘米时再加强浇水。
为使翠菊在特定日期开花，可通过选择播种日期来控制花期。譬如，对矮型品种而言，欲使其在5~6月间开花，应在2~3月份于温室内播种；欲使其在6~7月份开花，应在4～5月间播种；欲使其在10月初开花，应在7月上中旬播种。如果8月上中旬播种，幼苗在冷床越冬，则要到翌年5月初才鲜花盛开。
翠菊在夏季结出的种子，多半发育不良，不宜采收。一般采收9~10月间成熟的种子，因为秋季凉爽干燥，阳光充足，有利于种子发育。当头状花序中的舌状花开始干枯并露出白色冠毛时，可及时采收，风干后用纸袋包装，保存于阴凉干燥处。种子的寿命约为2年。
翠菊常见病害有：
1.立枯病幼苗期容易发生，会造成全株枯萎而死，可以在播种前将种子用1000~3000倍升汞水浸泡10~30分钟进行消毒。发现病株后要及时拔除，并喷洒800~1000倍代森铵溶液防治。
2.锈病发病初期在叶背面产生橙色斑点，最后叶表面产生多角形赤褐色病斑，造成叶片枯萎。发病前可以喷洒120~160倍等量式波尔多液进行防治。
3.黑斑病危害叶片，沿叶脉产生黑褐色多角形的病斑，造成叶片枯死、脱落，用70%托布津800倍液进行防治。
翠菊的品种繁多，花型花色多姿多彩，并且开花期长，是重要的一、二年生花卉。其中的矮型或中型品种可盆栽观赏，或大量应用于花坛、花径布置。高型品种主要供切花栽培，其花梗长，又耐水养，花还略带清香，是良好的切花材料。
花和叶可以入药，性味甘平，清热凉血。其花煎服，可治感冒及眼赤肿，叶可敷治烂疮。
