台风来了用广东话怎么说,台风是什么意思饭圈用语

首页 > 生活 > 作者:YD1662024-12-02 11:34:08

台风来了用广东话怎么说,台风是什么意思饭圈用语(1)

普通话:台风天,刮台风啦!

闽南话:风台天,起风台喽!

注 音:hong一tai—tni,

ki-hong一tai一loo

台风,台风来了!不久前的17级风王山竹在广东海岸登陆,让人再次见识了台风的威力。闽南人与台风相伴的日子,总是让人刻骨铭心。

台风来了用广东话怎么说,台风是什么意思饭圈用语(2)

关于台风,在厦门有不少坊间好玩的段子,比如,北方人第一次来厦门,不了解台风,以为只有厦门才有台风:“台风”嘛,顾名思义——从海峡对岸“台湾吹来的风”;每次台风与厦门擦肩而过后,厦门人都调侃把功劳归功于镇守在鼓浪屿岛上的郑成功爷爷,是他让台风望厦兴叹。

不过,老郑也有失守的时候,两年前中秋假期光临厦门的超强台风“莫兰蒂”,就因“没人在”(“莫兰蒂”闽南话谐音),“老郑博饼去了,让台风趁虚而入”。

台风来了用广东话怎么说,台风是什么意思饭圈用语(3)

说到莫兰蒂,回想起两年前的9.15,那一夜,让危难关头的厦门人风雨同舟、众志成城、戮力同心,缔造了灾后重建的“厦门速度”;两年后的今天,经历风雨,又见彩虹,让这座城市“开拓进取、敢拼会赢”的精神更加焕发。

台风来了用广东话怎么说,台风是什么意思饭圈用语(4)

首页 12下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.