(在中拉企业家峰会做翻译)
当时又面临一个学科考试,老师也不批假给我,我在“众叛亲离”之下,竟然生出一种非要不可的叛逆,最终还是一个人去了。
我按照地址,自己坐火车去了福州。下车之后,对方又让我去一个小县城。我看着路越走越荒凉,心中也开始忐忑不安。但是已经身在此地了,只好硬着头皮继续走下去。
晚上我住在一家小宾馆,和对方约好了第二天的见面地点和时间,就开始为自己打气。
这是我第一次做展会翻译,其实还是挺紧张的,心想千万不要出丑。我看了一些世界小姐的照片,告诉自己,一定要自信,一定要拿出气场。
(大学期间我做会议翻译)
我气宇轩昂的提前一个多小时到了会场,哪知道老外不守时,我足足等了3个小时他才到。
等待的过程太煎熬了,我一边怀疑是不是真的要被骗了,一边又担心自己出丑怎么办,好在最后完成了那场会议的翻译,老板很满意,又让我陪他去了一趟厦门的展会。
这次兼职翻译一共10天,我最后挣了4000块钱。拿到报酬的那一刻,我又激动、又开心,也深刻体会到“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”。不去实践,就没办法提高自己。
就这样,我一路磕磕绊绊,逼着自己去寻找各种机会锻炼自己。大三的时候,我以出色的成绩争取到了西班牙交换生项目,去西班牙留学了一年。
(在西班牙参加僵尸节 )
在西班牙留学期间,我非常想到处走走看看,但是旅行需要花钱,尤其是机票和住宿。怎么才能省钱呢?我了解到一种在国外非常流行的穷游方式——沙发客。
这是一种可以免费住宿的方法,也是很多背包客使用的一种方式,通过软件,在上面寻找当地的沙发主,申请入住他们家。可能需要睡沙发,也可能会有床。
一些比较友好的沙发主,甚至会主动开车去接你到她家。这些沙发主,很多都很热情好客,都是为了想多认识世界各地的人,了解不同的文化,不过是需要提前申请预约。
(摩洛哥沙发主给我讲阿拉伯语)
我就是通过这种方式,穷游了很多城市和国家,结识了很多朋友,也得到了很多温暖和帮助。
我当时是穷学生,在西班牙有一个特别好的朋友。她已经工作了,我们经常结伴出去玩。
每次吃饭我要AA的时候,她总是说:“我现在生活比你富足,你不用跟我客气,以后你有能力了,去帮助别人,我们把爱传递下去。”我当时特别感动,也记住了这个爱的承诺。