仓颉书
很多人都为不能目睹仓颉当初造的字到底是什么样子而感到遗憾，但国内还真的有一份资料，被认定为就是仓颉的作品，它就是《仓颉书》。仓颉书只有短短28个字，最早收录于宋太宗淳化三年（公元992年）的《淳化秘阁法帖》。
古今彝文对照
历史上对仓颉书的争论从未停止，首先是它的真伪。在明朝的时候就有人提出仓颉书“俱后人伪托，无足徵信”，他们怀疑仓颉书其实就是西汉刘歆（汉代的全能王，在勘探、天文、历法、史学、诗歌、儒学等方面都是大家，就是和光武帝同名的那个刘秀）所作。同时也有人认为仓颉书其实就是古代彝族同胞使用的文字。
仓颉书的一种翻译
其次，关于它的解读，至今没有定论。宋徽宗大观三年（公元1109年）的《大观帖》把它翻译成“戊巳甲乙，居首共友，所止列世，式气光名，左互爻家，受赤水尊，戈茅斧芾。”根本无法读通，后来的学者也曾经做过多次尝试，虽然读通了，但是没人信。就像之前文章中，国史君（国史通论）讲到的岣嵝峰蝌蚪文，据说是大禹所写，郭沫若研究三年说他认出了三个字，完全没有说服力。
仓颉书拓片
虽然这份仓颉书有很多争议，但是大部分人还是选择相信这就是仓颉最初创造的文字，将它誉为“天下第一书”，当做是中国汉字最早的原型。
