匪来贸丝的匪怎么读,诗经中匪来贸丝的匪怎么读

首页 > 书籍文档 > 作者:YD1662023-06-27 08:43:26

《诗经•国风•卫风》第四篇:《氓(méng)》

匪来贸丝的匪怎么读,诗经中匪来贸丝的匪怎么读(1)

氓(méng)之蚩(chī)蚩,抱布贸丝。匪(fěi)来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆(qiān)期,子无良媒。将(qiāng)子无怒,秋以为期。

乘彼垝(guǐ)垣(yuán),以望复关。不见复关,泣涕涟(lián)涟。既见复关,载(zài)笑载言。尔卜尔(shì),体无咎(jiù)言。以尔车来,以我贿迁。(尔 一作:)

桑之未落,其叶沃若。于嗟(jiē)鸠(jiū)兮,无食桑葚!于(xū)嗟女兮,无与士耽(dān)!士之耽兮,犹可说(tuō)也。女之耽兮,不可说(tuō)也。

桑之落矣,其黄而陨(yǔn)。自我(cú)尔,三岁食贫。淇水汤(shāng)汤,渐(jiān)车帷(wéi)裳(cháng)。女也不爽,士贰其行。士也罔(wǎng)极,二三其德。

三岁为妇,靡(mǐ)室劳矣。夙(sù)兴夜寐(mèi),靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥(xì)其笑矣。静言思之,躬自悼矣。

及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰(xí)则有泮(pàn)。总角之宴,言笑晏(yàn)晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!

诗文主题:

少女轻信男子誓言,嫁过后男子原形毕露。

匪来贸丝的匪怎么读,诗经中匪来贸丝的匪怎么读(2)

诗文大意:

我是一个女子,家里以养蚕卖丝为生,在乡里,家里的生活也是比上不足,比下有余,几个哥哥也挺疼爱我,就这样我也过着无忧无虑的日子,渐渐长大,待字闺中。

有一天,我带着一筐蚕丝到集市上去卖。有一个看似忠厚老实的外乡男子,他抱着一匹布想和我交换蚕丝(买卖方式:以物易物)。他以谈生意的机会和方式来接近我,一来二去的,他成功俘获了我的心,谈到了婚嫁。

我和他时常约会,我们的感情也很深,他该回家的时候,我们经常是依依不舍。他的家不在这里,我经常送他过了淇河,又到顿丘,也还是不想分开。他就说,要不,你就嫁给我吧,这样你就不要再回去了,我们就能时时在一起,不分开。

我说,你要找个好的媒人到我家,向我的爸妈提亲呀,只有经过父母之命媒妁之言,我才能嫁给你。

你听了这话之后生气了,你说我不是真的爱你,如果我们是真的相爱,为什么还要那些俗套呢?我说,我是真的爱你。好吧,我回家找机会,把咱俩的事情给家里说说,不管他们同不同意,到秋天来临的时候,我一定会嫁给你。

匪来贸丝的匪怎么读,诗经中匪来贸丝的匪怎么读(3)

就这样,我和他时常约会,我总是盼着他来找我,看我。有一次,我爬上野外的一个废弃的墙头上,眺望他来的方向,总是见不到他的身影,急的我眼泪不知不觉的就哗哗的流。终于看到他来的身影了,又高兴的迎上他,开开心心的说说笑笑。就这样沉浸在爱情里,不能自拔。

我说,你怎么来这么晚呀?他说,他去给我们俩卜卦去了。他说卦象可好了,八字合,生辰合,是上卦,是吉卦。我也很高兴,我说,那到时候你就赶着马车来接我吧,我带着嫁妆嫁给你。我们就在那里憧憬着未来美好的生活。

就这样,我被眼前所谓的爱情,和甜蜜的誓言冲昏了头脑。在没有征得父母及兄长的同意后,不惜违背世俗的礼节而义无反顾的只身嫁给了这个原本以为理想中的男人。

桑树叶子长在枝头的时候,是嫩绿嫩绿的,就像用水泡过一样,透着光泽。那些斑鸠贪吃桑葚果,有时候腹胀而死。年轻的姑娘呀,不要沉溺在与男人的情爱中。对于感情,将来,男人很容易就从甜蜜的爱情中逃脱,而女人却深陷其中,不能自拔。

桑叶飘落的时候,叶子也泛黄了。自从我嫁到你家,无怨无悔的跟你过着清贫的日子。而你却前后判若两个人。谈对象的时候,对我说的多好,这样对我好,那样对我好。嫁给你之后才几年,你就像变了一个人一样,对我这也不是,那也不是。我真的怀疑,这是给我谈对象的你吗?

我在家做姑娘的时候,生活的无忧无虑。自从我嫁给你,你家简陋、清贫、困苦。为了你,为了这个家,我瑾守妇道,从不与别的男人有任何瓜葛。家里的里里外外都是我在操持,每天起早贪黑的劳作,只为能把日子过的好一点。

匪来贸丝的匪怎么读,诗经中匪来贸丝的匪怎么读(4)

首页 123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.