莫泊桑小说名家评价,莫泊桑小说谁的译本最好

首页 > 书籍文档 > 作者:YD1662023-10-28 08:54:51

莫泊桑小说名家评价,莫泊桑小说谁的译本最好(1)

莫泊桑是世界级短篇小说名家,但他在长篇小说上也颇有造诣。

他的长篇处女作《一生》,一经问世就大受欢迎,是茅盾推荐必读的37本世界名著之一。

托尔斯泰说:

“莫泊桑之所以天才,是因为他写作不是按自己所希望,而是按事物本来的样子,因而更能指引人们看到真相。”

这一点在《一生》中体现尤为明显。

《一生》讲述了纯真少女雅娜一心追求幸福,结果却遭逢丈夫背叛、双亲离世、独自离家的悲剧人生。

雅娜的遭遇固然令人同情,但悲剧背后的原因更引人深思。

心理学家墨菲说:“人人都是自己命运的预言家。”

看懂了莫泊桑的《一生》,才发现原来每个人的结局,都藏在自己的认知里。

莫泊桑小说名家评价,莫泊桑小说谁的译本最好(2)

雅娜是含着金汤匙出生的,她坐拥31座田庄,无须费力钻营,每年保底2万法郎进账。

没有一丝阴霾的生活,造就了她天真烂漫的性格,也使得她对事物的认知非常单纯。

她对“凤凰男”于连一见钟情,因为对方仪表堂堂,风趣健谈,目若秋水。

仅仅3个月,两人就走完相知、相恋及成婚的全过程。

雅娜以为这是命中注定的爱情,殊不知一切不过是于连的圈套。

蜜月刚一结束,于连本面目就暴露无遗,他不仅霸占妻子的家产,对众人苛刻无度,还接连出轨。

起初看时,觉得雅娜太不走运,因错信一人毁一生,或许换个人相爱,结果就会截然不同。

但仔细斟酌后,才发现假设并不成立,她的苦果与自身认知密切相关。

在修道院封闭学习6年,她一心向往外面世界,她以为修道院之外处处明媚,殊不知花花世界之下危机四伏。

父亲告诉她卖掉一座田庄,才够为她翻新住地。

她只顾关心修缮得美不美,却看不到家中生意的经营不善。

出席某盛典期间,于连忽然对她说:“如果你愿意的话,就把这当作我们的订婚仪式。”

她满心沉浸于被求婚的喜悦,压根没意识到这背后的轻慢与敷衍。

她习惯凡事都往好处想,殊不知阳光之下,必有阴影相伴,单纯乐观并没有错,但往往无法正确指导生活。

不懂人间险恶,不知人心叵测,吃亏乃是必然。

叔本华说:“世界上最大的监狱,是人的思维意识。”

缺乏洞察轻率行事,注定要为莽撞买单。

判断力不足,必然导致决策失误,低层次认知,是悲哀人生的始作俑者。

莫泊桑小说名家评价,莫泊桑小说谁的译本最好(3)

莫泊桑小说名家评价,莫泊桑小说谁的译本最好(4)

首页 123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.