影视作品中的影视剧声音大多是以三个主体为中心：人声、自然声、音乐。 其中三个主要的声音又可以分为对话声、群声、背景声、运动声、摩擦声、脚步声、特殊音效、音乐等等。在电影和电视的音响系统中，电影和电视的音响系统是由 ADR、 Foley、SFX、Music、BG等构成。作者结合自己在恐怖题材电影《化身》中的配音实践，对影视配音技术做了一个简要的阐述音色的构成和基本的生产过程和技术。
（1）ADR
ADR是影片中的同步对话补录，意思是在同步对话时，没有记录下来的对话或后来被删除了，需要在后面的录音室里重新记录下来，用来取代同步对话。通常情况下，在声优进入拍摄现场录音以前，都是由声优们事先准备好的。
台词本中包括了人物的每句话，还有他们各自对应的开始时间码，从第一个音头发声开始计算。在剧本中，还可以加上一些对白的语气、语速、演员的特殊语言，以及其他一些需要特别留意的地方，这样才能更好的体现出当时的气氛和背景。在进行正式录制的时候，要将同期录音所用的枪式麦克风，根据演出场景的需要，来模拟枪式麦克风与声源之间的距离，使声音的音质、音量尽可能地与同期声相吻合。
作者将目前在人声拾音中应用最多的电容器麦克风和同时进行录制的枪型麦克风进行了比较，结果表明，传统的电容器麦克风在拾音时的音质十分清晰，因为电容器麦克风是通过改变电容器的电容器来进行能量转换的麦克风，振动膜极薄，拾音的敏感度较高，所以，在拾音过程中，我们听到的口齿很突出，与现场的听觉并不相符。但是，在枪式麦克风的两边，分别有一个声干扰管，它可以让侧向声音以不同的相位关系到达振膜，并产生一些相互抵消的效果，这样就可以达到压制侧向声能，降低氛围噪声的效果。
选择合适的枪形麦克风，因其方向性好、横向声场衰减性能好，可在较长的范围内进行拾音，获得高信噪比、高清晰的声音。在录音的时候，配音演员会根据时间代码和 beep声，模拟角色的心情和语气，来完成对台词的补充，并且在录音的时候会留下一些呼吸声，这样可以让语音更加流畅。
因为声音在传播的过程中，会损失一些高频、低频，从而造成了一定的声染色。而在录音棚中，声源与麦克风的距离比较短，因此录出的声音高、低频损失较少，而且还缺少了适当的空间感，听感偏干，听起来与观众的距离过近，不能很好地融入到故事当中。因此，在后期的时候，就会进行一系列的均衡处理，去掉一些高频和低频，让音色更加接近于自然传递的时候听到的声音，再配合上模仿自然空间的前期反射声与混响，可以加强声音的空间感。加入特效装置，声音也改变了，与现场的气氛更加契合，没有那种“两层皮”的味道。
