报任安书节选翻译,报任安书原文逐句翻译节选

首页 > 体育 > 作者:YD1662024-01-19 01:18:43

#高考语文##名句名篇默写#

有一段时间没有更新某一篇目的理解性默写了。其实小窗老师正在蓄势待发!

2023年高考之后,很多师生都在问:新高考I卷的默写考到了司马迁《报任安书》,而这一篇在教材是没有的,这是怎么一回事?

事实上,在新高考背诵范围的60篇中,有8篇并不在统编版教材当中,其中就有《报任安书》。其余篇目:《礼运》、《山居秋暝》、《菩萨蛮(小山重叠金明灭)》、《苏幕遮(燎沈香)》、《菩萨蛮·书江西造口壁》、《青玉案·元夕》、《贺新郎(国脉微如缕)》、《长亭送别》《朝天子·咏喇叭》。

今天,就给大家分享《报任安书》理解性默写精选,其余非教材而要考的篇目,也会在之后慢慢推送。敬请期待!

报任安书节选翻译,报任安书原文逐句翻译节选(1)

【原文再现】

古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉。盖文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离*》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》《孤愤》;《诗》三百篇,大底圣贤发愤之所为作也。此人皆意有所郁结,不得通其道,故述往事、思来者。乃如左丘无目,孙子断足,终不可用,退而论书策,以舒其愤,思垂空文以自见。

仆窃不逊,近自托于无能之辞,网罗天下放失旧闻,略考其行事,综其终始,稽其成败兴坏之纪,上计轩辕,下至于兹,为十表,本纪十二,书八章,世家三十,列传七十,凡百三十篇。亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。草创未就,会遭此祸,惜其不成,是以就极刑而无愠色。仆诚以著此书,藏之名山,传之其人,通邑大都,则仆偿前辱之责,虽万被戮,岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也!

(注:以上是《报任安书》要背的段落)

报任安书节选翻译,报任安书原文逐句翻译节选(2)

【核心思想】

《报任安书》是司马迁写给其友人任安的回信。作者在信中以激愤的心情,饱满的感情,陈述了自己的不幸遭遇,抒发了为著作《史记》而不得不含垢忍辱苟且偷生的痛苦心情


【理解性默写精选】

1.【2023年新高考I卷】司马迁在《报任安书》中说,自己编写《史记》“________________”,便遭遇了李陵之祸,因痛惜这部书不能完成,所以“________________”。

2.【2023年山东聊城高三下学期三模】司马迁在《报任安书》中说自己写《史记》的目的是“________________,________________”最终成就“一家之言”。

3.【2023届广东省名校联盟高三上学期联考】司马迁在《报任安书》中说,自己创作《史记》的目的是探求天道与人事之间的关系,并且要“________________,________________”。

4.【2023届福建厦门高考二模】司马迁在《报任安书》中写道,“________________”之人,多得无法记载,而“________________”,即只有卓异不群的人才能不朽。概述历史现象的同时,也暗含了自己的人生追求。

5.【2023年广东省汕头一模】《报任安书》中以孙子为例,赞扬其在逆境中不甘放弃的精神的句子是:________________,________________。

6.【2023届浙江温州高考二模】司马迁在《报任安书》中,通过“________________,________________”两句来写周文王和孔子,表明古代伟大作品往往是圣贤在困顿中奋发努力写就的。

7.【2022年浙江C8名校协作体第一次联考】在《报任安书》中,司马迁谈及古代圣贤因身体残缺终生不被重用,便退隐著书立说,抒发内心忧愤,并“________________”

8.【2022广州白云培英中学高三上学期月考】《报任安书(节选)》中,指出古往今来富贵之人湮灭在人世间的人不计其数的句子是:“________________,________________”。

报任安书节选翻译,报任安书原文逐句翻译节选(3)

【参考答案】

1.草创未就;(是以)就极刑而无愠色

2.亦欲以究天人之际,通古今之变

3.通古今之变,成一家之言

4.古者富贵而名摩灭;唯倜傥非常之人称焉

5.孙子膑脚,《兵法》修列

6.盖文王拘而演《周易》,仲尼厄而作《春秋》

7.思垂空文以自见

8.古者富贵而名摩灭,不可胜记

报任安书节选翻译,报任安书原文逐句翻译节选(4)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.