越王勾践栖于会稽翻译,越王勾践栖于会稽之上翻译练习

首页 > 体育 > 作者:YD1662024-02-11 17:26:30

越王勾践栖于会稽翻译,越王勾践栖于会稽之上翻译练习(1)

越王句践世家史记,卷41,世家11

注释,多查询自《汉语大词典》《王力古汉语字典》

译文,来自《二十四史全译》

越王句践,其先禹之苗裔,而夏后帝少康之庶子也。封於会稽,以奉守禹之祀。文身断发,披草莱而邑焉。後二十馀世,至於允常。允常之时,与吴王阖庐战而相怨伐。允常卒,子句践立,是为越王。

越王勾践栖于会稽翻译,越王勾践栖于会稽之上翻译练习(2)

草莱,①犹草莽。杂生的草。②犹草莽。杂生的草。③犹草野。乡野;民间。④布衣。平民。--汉语大词典

元年,吴王阖庐闻允常死,乃兴师伐越。越王句践使死士挑战,三行,至吴陈,呼而自刭。吴师观之,越因袭击吴师,吴师败於槜李,射伤吴王阖庐。阖庐且死,告其子夫差曰:“必毋忘越。”

越王勾践栖于会稽翻译,越王勾践栖于会稽之上翻译练习(3)

三年,句践闻吴王夫差日夜勒兵,且以报越,越欲先吴未发往伐之。范蠡谏曰:“不可。臣闻兵者凶器也,战者逆德也,争者事之末也。阴谋逆德,好用凶器,试身於所末,上帝禁之,行者不利。”越王曰:“吾已决之矣。”遂兴师。吴王闻之,悉发精兵击越,败之夫椒。越王乃以馀兵五千人保栖於会稽。吴王追而围之。

越王勾践栖于会稽翻译,越王勾践栖于会稽之上翻译练习(4)

首页 12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.