越王勾践栖于会稽翻译,越王勾践栖于会稽之上翻译练习

首页 > 体育 > 作者:YD1662024-02-11 17:26:30

勒兵,①治军,操练或指挥军队。②犹陈兵。--汉语大词典

试身,犹投身。--汉语大词典

保栖,谓据山以守。--汉语大词典

越王谓范蠡曰:“以不听子故至於此,为之奈何?”蠡对曰:“持满者与天,定倾者与人,节事者以地。卑辞厚礼以遗之,不许,而身与之市。”句践曰:“诺。”乃令大夫种行成於吴,膝行顿首曰:“君王亡臣句践使陪臣种敢告下执事:句践请为臣,妻为妾。”吴王将许之。子胥言於吴王曰:“天以越赐吴,勿许也。”种还,以报句践。句践欲*妻子,燔宝器,触战以死。种止句践曰:“夫吴太宰嚭贪,可诱以利,请间行言之。”於是句践以美女宝器令种间献吴太宰嚭。嚭受,乃见大夫种於吴王。种顿首言曰:“原大王赦句践之罪,尽入其宝器。不幸不赦,句践将尽*其妻子,燔其宝器,悉五千人触战,必有当也。”嚭因说吴王曰:“越以服为臣,若将赦之,此国之利也。”吴王将许之。子胥进谏曰:“今不灭越,後必悔之。句践贤君,种、蠡良臣,若反国,将为乱。”吴王弗听,卒赦越,罢兵而归。

越王勾践栖于会稽翻译,越王勾践栖于会稽之上翻译练习(5)

持满,①犹持盈。②拉满弓弦。③谓持酒满杯。--汉语大词典

持盈,保守成业。语本《老子》:「持而盈之,不如其已。」--汉语大词典

与天,谓凡合乎天道者,则得天助。--汉语大词典

定倾,使危险的局势或即将倾覆的国家转为稳定。--汉语大词典

与人,合乎民意取得人心。--汉语大词典

节事,谓行事有节制,使合乎准则。--汉语大词典

卑辞,言辞谦恭。--汉语大词典

行成,①谓议和。--汉语大词典

执事,③指供役使者,仆从。④对对方的敬称。--汉语大词典

触战,参加战斗。--汉语大词典

句践之困会稽也,喟然叹曰:“吾终於此乎?”种曰:“汤系夏台,文王囚羑里,晋重耳奔翟,齐小白奔莒,其卒王霸。由是观之,何遽不为福乎?”

越王勾践栖于会稽翻译,越王勾践栖于会稽之上翻译练习(6)

喟然,①感叹、叹息貌。②迅疾貌。--汉语大词典

系,①连接,联结。③拘囚。④拘束,羁绊。--王力古汉语字典

何遽,亦作「何渠」。亦作「何讵」。如何,怎么。--汉语大词典

吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。曰:“女忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织;食不加肉,衣不重采;折节下贤人,厚遇宾客;振贫吊死,与百姓同其劳。欲使范蠡治国政,蠡对曰:“兵甲之事,种不如蠡;填抚国家,亲附百姓,蠡不如种。”於是举国政属大夫种,而使范蠡与大夫柘稽行成,为质於吴。二岁而吴归蠡。

越王勾践栖于会稽翻译,越王勾践栖于会稽之上翻译练习(7)

焦思,焦苦思虑。--汉语大词典

重采,亦作重彩。指多种颜色的华美衣服。--汉语大词典

折节,①屈己下人。②强自克制,改变平素志行。--汉语大词典

厚遇,给以优厚的待遇。--汉语大词典

振,⑤救济。后来写作赈。--王力古汉语字典

吊,①⒈慰问丧家或受到灾祸的人。★李密陈情表外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。⒉引申指悲伤,怜悯。--王力古汉语字典

填抚,亦作「填拊」。镇定安抚。填,通「镇」。--汉语大词典

亲附,亲近依附。--汉语大词典

行成,①谓议和。--汉语大词典

句践自会稽归七年,拊循其士民,欲用以报吴。大夫逢同谏曰:“国新流亡,今乃复殷给,缮饰备利,吴必惧,惧则难必至。且鸷鸟之击也,必匿其形。今夫吴兵加齐、晋,怨深於楚、越,名高天下,实害周室,德少而功多,必淫自矜。为越计,莫若结齐,亲楚,附晋,以厚吴。吴之志广,必轻战。是我连其权,三国伐之,越承其弊,可克也。”句践曰:“善。”

越王勾践栖于会稽翻译,越王勾践栖于会稽之上翻译练习(8)

上一页12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.