子张学干禄。子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”
阙阙(拼音:què、quē),这里有空着的意思,就是不说,也有通过多听,来减少自己不理解的意思。
尤(拼音:yóu)多余的、不正常的,故引申为过错。
殆读音为dài, 本义:危险,引申 陷入困境。
子张问谋取官职的办法。孔子说:“要多听,不明白的地方先放在一旁不说,
对于真正懂得的,也要谨慎地说出来,这样就能少犯错误;
要多看,有疑惑的先放在一旁不做,
对于真正懂的,也要谨慎地去做,这样就能减少事后懊悔。
说话很少犯错,做事很少后悔,自然就有官职俸禄了。”
哀公问曰:“何为则民服?”孔子对曰:“举直错诸枉,则民服;举枉错诸直,则民不服。”
错通“措”。放置;安置
鲁哀公问:“用什么方法才能让老百姓服从呢?”孔子回答说:“提拔那些正直的人,让他们居于不正直的人之上,老百姓就会服从了;把不正直的人提拔上来,让他们居于正直的人之上,老百姓就不会服从统治了。”